日の当たる島



さらばジャマイカ



♪ハヴァ・ナギラ



♪トライ・トゥ・リメンバー

　Try to remember the kind of September　　　 思い出そうよ　九月のあの頃
　When life was slow and oh so mellow　　　　 時はゆるやかにきざみ　心地よかったあの頃
　Try to remember the kind of September　　　 思い出そうよ　九月のあの頃
　When grass was green and grain was yellow　 草原は緑したたり　麦畑はまっ黄色だった頃
　Try to remember the kind of September　　　 思い出そうよ　九月のあの頃
　When you were a young and callow fellow　　 若くて生意気盛りだったあの頃
　Try to remember and if you remember　　　　 思い出して　記憶が甦ってきたら
　Then follow, follow, follow…　　 　　 　　 もっともっと想い出にふけろうよ

　Try to remember when life was so tender　　 思い出そうよ　優しかったあの頃の生活を
　When no one wept except the willow　　 　　 涙を流していたのは　道ばたの柳の木だけ
　Try to remember when life was so tender　　 思い出そうよ　優しかったあの頃の生活を
　And dreams were kept beside your pillow　　 枕の下には夢が溢れていた
　Try to remember when life was so tender　　 思い出そうよ　優しかったあの頃の生活を
　When love was an ember about to billow　 　 恋の予感に　胸躍らさせていたあの頃
　Try to remember and if you remember　　　　 思い出して　記憶が甦ってきたら
　Then follow… follow…　　　　　　　　　　　もっともっと想い出にふけろうよ

　Deep in December it's nice to remember　 　 真冬の十二月　記憶を辿るにはもってこいの季節
　Although you know the snow will follow　 　 まもなく雪も降ってくるだろう
　Deep in December, it's nice to remember　　 真冬の十二月　記憶を辿るにはもってこいの季節
　Without a hurt, the heart is hollow　　　　 傷つくこともなかったら　人生はつまらない
　Deep in December, it's nice to remember　　 真冬の十二月　記憶を辿るにはもってこいの季節
　The fire of September, that made us mellow　九月の炎の中に　僕たちは身を委ねよう
　Deep in December our hearts should remember そして真冬の十二月　記憶を辿らせよう
　And follow… follow… 　　 　　 　　　　　　そうしてもっと深く深く　想い出を甦らせよう



シェナンドー