君を初めて見たとき僕は参ってしまった I bless the day I found you
ずっと君の傍にいたい I want to stay around you
お願いだからそうさせてよ And so I beg you Let it be me
この無上の喜びを奪わないでよ Don't take this heaven from one
君だって何時かは誰かと一緒にならなければ If you must cling to someone
それは僕でも好いだろう? Now and forever Let it be me
* 君に向かうと僕は何時だって Each time we meet love
最高に幸せなんだ I find complete love
君に会えなければ僕に人生はない Without your sweet love What would life be
だから僕の前から消えないで So never leave me lonely
僕しか愛していないと言っておくれ Tell me you'll love me only
その時初めて君は永遠に僕のもの And that you'll always Let it be me
*
And that you'll always Let it be me